Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
vuardâsi v.
- [it. andarci piano loc.v.] (puartâsi cun atenzion)
- [it. assicurarsi v.pronom.intr.]
(parâsi di un pericul, vuardâsi di alc che al pues sucedi)
parâsi o ancje vuardâsi di une vuate
- sinonims
- cautelâsi, premunîsi, protezisi, stâ vuardâts, travuardâsi
- [it. cautelarsi v.pronom.intr.] (fâ alc par no patî consecuencis negativis) vuardâsi dai pericui
- [it. evitare v.tr.]
(stratignîsi di alc)
- sinonims
- tignîsi
- [it. fare attenzione loc.v.] (cjapâ in considerazion)
- [it. fuggire v.intr.] (stâ lontan, evitâ) vuardâsi des tentazions
- [it. guardarsi v.pronom.intr.]
(cul complement introdusût de prep. 'da', stâ in vuaite, difidâ)
- sinonims
- difidâ, stâ in vuaite
- contraris
- confidâ, fidâsi
- [it. guardarsi v.pronom.intr.]
(stâ atent di no fâ alc)
- sinonims
- astignîsi, evitâ
- [it. mettersi in guardia loc.v.] (metisi su la difensive)
- [it. preservarsi v.pronom.intr.] (cautelâsi di alc) vuardâsi dai pericui
- [it. riguardarsi v.pronom.intr.]
(stâ in vualme, stâ atents)
si à di vuardâsi di cui che al promet bêçs facii
- sinonims
- cautelâsi, stâ atents, stâ in difese, stâ in vuaite, stâ in vualme, stâ in vuardie, stâ sul abai, stâ vuardât
- [it. riguardarsi v.pronom.intr.]
(vê cure e rivuart, massime pe salût)
vuardâsi dai malans
- sinonims
- curâsi, sparagnâsi, stâ atent, stâ vuardât
(ancje ass.) nol à scoltât i miedis che i disevin di vuardâsi- sinonims
- curâsi, sparagnâsi, stâ atent, stâ vuardât
- [it. stare in guardia loc.v.] (stâ atent, pront par difindisi)
- [it. tutelarsi v.pronom.intr.] (fâ alc par protezisi di situazions dificilis) vuardâsi dal pericul di un incident