Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
zâl adi., s.m.
- [it. giallo adi.] (di colôr dongje a chel dal limon o dal aur) un maion zâl
- [it. giallo adi.]
(di colôr di muse, diferent di chel normâl, che al segne une cundizion di malstâ)
- sinonims
- tombadiç
- [it. giallo adi., s.m.]
(di romanç o film, che a contin de soluzion di un delit, cul finâl a sorprese)
o ai let un biel libri zâl o ancje di investigazion
- sinonims
- di investigazion, investigatîf, poliziesc
(film o libri o ancje gjenar investigatîf)- sinonims
- poliziesc
- [it. giallo s.m.]
(il colôr dal limon o dal aur)
il zâl no mi sta ben intor
(cuntun sostantîf che al specifiche la cualitât) zâl aur, zâl canarin o ancje canarin, zâl coce o ancje coce, zâl smamît, zâl vert, zâl vîf, auriane o ancje zâl auriane, paiesc o ancje zâl paiesc, formentin o ancje zâl formentin, zafarin o ancje zâl zafaran
- [it. giallo s.m.] (la lûs zale tai semafars) la machine e je passade cul zâl
- [it. giallo adi., s.m.] (spec. tal pl., pal solit cun valôr di dispresi, che al parten aes popolazions dal Orient lontan)
- polit., stor. [it. giallo s.m.] (tai prins dal '900 in Romagne, membri des leghis republicanis anticomunistis)