Selezione dizionari:
Sinonims e Contraris Furlans
zontadure s.f.
- tecn. [it. abboccamento s.m.] (zontadure di canis o condotis)
- [it. aggiunta s.f.] (il zontâ e ce che al ven zontât) cence zontadure di aditîfs
- [it. aggiuntatura s.f.]
(il zontâ e il so risultât)
- sinonims
- comissure
(il pont dulà che doi tocs a son stâts tacâts dongje) - [it. congiungimento s.m.] (il meti dongje, il leâ insiemi robis o personis)
- [it. congiunzione s.f.]
(il zontâ, il zontâsi)
la zontadure dai doi flums e sucêt cuntune colade di aghe spetacolâr o ancje i doi flums si zontin intune colade spetacolâr
- contraris
- division
(il pont li che doi elements si zontin) la zontadure di doi ramaçs- contraris
- division
- [it. giunta2 s.f.]
(operazion che si fâs par tacâ doi tocs)
la zontadure di dôs secuencis dal film
- sinonims
- colegament, comissure, conession, coniunture, coniunzion, conzonziment, union, zonture
(pont li che si zontin tocs o parts)- sinonims
- comissure, coniunture, coniunzion, zonture
- [it. giunta2 s.f.]
(articolazion)
- sinonims
- articolazion
- mec. [it. giunto1 s.m.]
(orghin di union e di colegament che al permet une continuitât di funzion fra doi elements)
- sinonims
- coniunture, toc di union, zonture
- [it. giuntura s.f.]
(il zontâ, il meti dongje, il lôr risultât)
- sinonims
- conzunture
(pont li che plui elements si zontin)- sinonims
- conzunture
- fig. [it. saldatura s.f.] (union)